RhymesLyrics
Chuhiya Rani

Chuhiya Rani | चुहिया रानी

बालगीत ‘चुहिया रानी’ बच्चों का बहुत ही मनभावन गीत है, इस गीत को बच्चे बहुत ही प्यार से गाते हैं। इस गीत में यह दर्शाने की कोशिश की गई कि कैसे एक छोटी सी चुहिया महारानी की तरह घर में इधर-उधर घूमते हुए अपना समय बिताती है और फिर भूख लगने पर किस तरह घर की कोई भी चीज कुतर कर अपना पेट भरती है

जैसे ही इस छोटी सी चुहिया को कोई आहट सुनाई देती है और उसे लगता है कि कोई आ रहा है तो वह किस तरह झट से छुप जाती है, यह खेल चुहिया रानी घर में बच्चों के साथ पूरा दिन खेलती रहती है। इस गीत में चुहिया के नटखट स्वभाव को दर्शाते हुए यह दिखाने की कोशिश की गई है बच्चे किस प्रकार चुहिया के साथ अपना मन बहलाते हैं और चुहिया भी पूरा दिन उनके साथ आंखमिचोली खेलती रहती है

आखिरी दो पंक्तियों में बच्चों को यह बताया गया है की जब घर में बिल्ली मौसी आती है तो किस प्रकार चुहिया रानी अपनी जान बचाने के लिए डर कर बिल मे घुस जाती हैं

 

चुहिया रानी बालगीत के बोल

 

चुहिया रानी, चुहिया रानी,

लगती हो तुम बड़ी सयानी ।

जैसे हो इस घर की रानी,

तभी तो करती हो मनमानी ।

कुतर-कुतर तुम सब कुछ खा जाती,

आहट सुन झट से छुप जाती ।

जब भी बिल्ली मौसी आती,

दुम दबा बिल में घुस जाती ।

  

 

Chuhiya Rani’ Lyrics in English

Chuhiya Rani, Chuhiya Rani,
Lagati ho tum badi sayani.
Jaise ho is ghar ki rani,
Tabhi to karti ho manmani.
Kutar-kutar sab kuch kha jati,
Aahat soon jhat se chup jati.
Jab bhi Billi mausi aati,
Dum daba bil mein ghus jati.

 

Chuhiya Rani’ English Translation

Mouse Queen, Mouse Queen,

You seem to be a great woman.

Like the queen of this house

That’s why you are arbitrary

You eat everything by munching,

Hearing the sound, she used to hide quickly.

Whenever the cat aunt comes,

Rump would enter the bill.