Hum Bhi Agar Bachche Hote | हम भी अगर बच्चे होते
अपने बचपन में वापस लौट जाने की चाहत शायद सभी के मन के किसी कोने में छुपी होती है तथा यह चाहत उस समय अपने चरम पर होती है जब हम बच्चों को अपने जन्मदिन पर खुशी से सराबोर हुए अपने मन की सारी अठखेलियां करते हुए देखते हैं। मानव मन की इसी चाहत पर केंद्रित बालगीत ‘हम भी अगर बच्चे होते’ किशोरों से लेकर बड़ी उम्र के सभी लोगों को ना केवल लुभाता है बल्कि अपने मन की इस चाहत को कुछ देर के लिए जी लेने की प्रेरणा भी देता है।
सन 1964 में प्रदर्शित हिंदी फिल्म ‘दूर की आवाज’ के इस गीत को गीतकार शकील बदायूंनी ने लिखा है तथा संगीतकार रवि ने इसे संगीतबद्ध किया है, अपने जमाने के तीन बेहद लोकप्रिय गायको मो. रफ़ी, आशा भोंसले, व मन्ना डे ने इस गीत को अपनी आवाज से सजाया है जिस कारण यह गीत जीवंतता और उत्साह से भरा एक उत्कृष्ट उदाहरण है।
इस गीत में बच्चे के जन्म दिवस के वातावरण में बड़े लोग अपने मन की चाहत को जागृत करते हुए यह कहते हैं कि अगर हम भी बच्चे होते तो हम भी अपने जन्मदिवस पर ऐसी ही अठखेलियां करते तथा सभी लोग हमें भी इसी तरह से दुलार करते तथा हमारे लिए तरह-तरह की मिठाइयां व खिलौने लाते।
गीत की पंक्तियों में बड़े लोग बचपन के दिनों को याद करते हुए कहते हैं कि छोटी उम्र में किस तरह से बच्चे सभी परेशानियों से मुक्त होते हैं तथा अपनी सारी कामनाएं बड़ों को मना कर या ज़िद करके पूरा करा लेते हैं, लेकिन अब बड़े होने पर हमें कितनी सारी परेशानियों ने घेर रखा है जिससे हम कोल्हू के बैल या धोबी के गधे की तरह अपनी जिंदगी का बोझ ढो रहें हैं।
‘हम भी अगर बच्चे होते’ बालगीत के बोल
हम भी अगर बच्चे होते
हम भी अगर बच्चे होते
नाम हमारा होता “गबलू-बबलू”
खाने को मिलते लड्डू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
हम भी अगर बच्चे होते
हम भी अगर बच्चे होते
नाम हमारा होता “गबलू-बबलू”
खाने को मिलते लड्डू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
कोई लाता गुड़िया, मोटर रेल
तो कोई लाता फिरकी लट्टू
कोई चाबी का टट्टू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
कितनी प्यारी होती है ये भोली सी उमर
ना नौकरी की चिंता, ना रोटी की फ़िकर
कितनी प्यारी होती है ये भोली सी उमर
ना नौकरी की चिंता, ना रोटी की फ़िकर
नन्हे-मुन्ने होते हम तो देते 100 हुकुम
पीछे फिरते डैडी-मम्मी बनके नौकर
चोकलेट, बिस्कुट, टॉफ़ी
खाते और पीते दुद्दू, और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
हम भी अगर बच्चे होते
हम भी अगर बच्चे होते
नाम हमारा होता “गबलू-बबलू”
खाने को मिलते लड्डू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
कोई लाता गुड़िया, मोटर रेल
तो कोई लाता फिरकी लट्टू
कोई चाबी का टट्टू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
हम भी अगर बच्चे होते
हम भी अगर बच्चे होते
नाम हमारा होता “गबलू-बबलू”
खाने को मिलते लड्डू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
कैसे-कैसे नखरे करते घरवालों से हम
पल में हँसते, पल में रोते, करते नाक में दम
कैसे-कैसे नखरे करते घरवालों से हम
पल में हँसते, पल में रोते, करते नाक में दम
अक्कड़-बक्कड़, लुका-छुपी, कभी छुआ-छू
करते दिन भर हल्ला-गुल्ला, दंगा और उधम
और कभी ज़िद पर अड़ जाते
जैसे अड़ियल टट्टू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
हम भी अगर बच्चे होते
हम भी अगर बच्चे होते
नाम हमारा होता “गबलू-बबलू”
खाने को मिलते लड्डू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
अब तो है ये हाल के जब से बीता बचपन
माँ से झगड़ा, बाप से टक्कर, बीवी से अनबन
अब तो है ये हाल के जब से बीता बचपन
माँ से झगड़ा, बाप से टक्कर, बीवी से अनबन
कोल्हू के हम बैल बने है, धोबी के गधे
दुनिया भर के डंडे सर पे खाए दनादन
बचपन अपना होता तो
ना करते ढेंचू-ढेंचू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
हम भी अगर बच्चे होते
हम भी अगर बच्चे होते
नाम हमारा होता “गबलू-बबलू”
खाने को मिलते लड्डू और दुनिया कहती
हैप्पी बर्थडे टू यू
हैप्पी बर्थडे टू यू
हैप्पी बर्थडे टू यू
- hum bhi agar bachche hote original song
- hum bhi agar bachche hote film name
- Ham Bhi agar bacche hote naam hamara hota dablu bablu
- Hum Bhi agar bacche hote khane ko milte laddu
- hum bhi agar bachche hote lyrics in english
- hum bhi agar bachche hote for kids
‘Hum Bhi Agar Bachche Hote’ Lyrics in English
Hum bhi agar bachche hote
Hum bhi agar bachche hote
Naam hamara hota Gablu Bablu
Khane ko milte ladu Aur duniya kehti
happy birthday to you
Happy birthday to you
Hum bhi agar bachche hote
Hum bhi agar bachche hote
Naam hamara hota Gablu Bablu
Khane ko milte ladu Aur duniya kehti
happy birthday to you
Happy birthday to you
Koi lata gudiya, motar rail
To koi lata phirki, lattu
Koi chabi ka tattu
Aur duniya kehti happy birthday to you
Happy birthday to you
Kitni pyari hoti hai yeh bholi si umar
Na naukri ki chinta na roti ki fikar
Kitni pyari hoti hai yeh bholi si umar
Na naukri ki chinta na roti ki fikar
Nanhe munne hote hum to dete sau hukum
Pechhe pechhe daddy-mummy banke naukar
Chocolate, biscuit, toffee
Khate aur peete dudhu
Aur duniya kehti happy birthday to you
Happy birthday to you
Hum bhi agar bachche hote
Hum bhi agar bachche hote
Naam hamara hota Gablu Bablu
Khane ko milte ladu Aur duniya kehti
happy birthday to you
Happy birthday to you
Kaise kaise nakhre karte
Ghar walon se hum
Pal mein hanste pal mein rote
Karte naak mein dam
Akad bakad, luka chupi, Kabhi chua cho
Karte din bhar halla gulla, Danga aurr udham
Aur kabhi zid par ad jate
Jaise adiyal tattu Aur duniya kehti
happy birthday to you
Happy birthday to you
Hum bhi agar bachche hote
Hum bhi agar bachche hote
Naam hamara hota Gablu Bablu
Khane ko milte ladu Aur duniya kehti
happy birthday to you
Happy birthday to you
Ab to hai yeh haal ke jab se beeta bachpan
Maa se jhagda, baap se takkar, biwi se anban
Ab to hai yeh haal ke jab se beeta bachpan
Maa se jhagda, baap se takkar, biwi se anban
Kolhu ke hum bail bane hain, dhobi ke gadhe
Duniya bhar ke dande sar pe khayein danadan
Bachpan apna hota to na karte dhenchu dhenchu
Aur duniya kehti happy birthday to you
Happy birthday to you
Hum bhi agar bachche hote
Hum bhi agar bachche hote
Naam hamara hota Gablu Bablu
Khane ko milte ladu Aur duniya kehti
happy birthday to you
Happy birthday to you
- hum bhi agar bachche hote lyrics english translation
- hum bhi agar bachche hote lyrics in hindi
- hum bhi agar bachche hote poem lyrics
- hum bhi agar bachche hote written printable
- hum bhi agar bachche hote meaning in english
- hum bhi agar bachche hote song movie name
- naam hamara hota bablu dablu
‘Hum Bhi Agar Bachche Hote’ English Translation
If we were kids
If we were kids
Our name would have been “Gablu-Bablu”
sweet to eat and the world says
happy birthday to you
If we were kids
If we were kids
Our name would have been “Gablu-Bablu”
sweet to eat and the world says
happy birthday to you
How do we get tantrums from the family members?
Laughing in the moment, Crying in the moment, Stuff in the nose
How do we get tantrums from the family members?
Laughing in the moment, Crying in the moment, Stuff in the nose
Hideaway, hide and seek, never touch
All day long, riots and fuss
and sometimes stubborn
as the obstinate pony and the world say
happy birthday to you
If we were kids
If we were kids
Our name would have been “Gablu-Bablu”
Sweet to eat and the world says
Happy birthday to you
Someone brings dolls, motor rail
So someone brings a spinner
Some key pony and the world says
Happy birthday to you
How cute is this naive age
No worries about jobs, no worries about bread
How cute is this naive age
No worries about jobs, no worries about bread
We would have given 100 spades when we were little ones.
Daddy-mummy’s servant walking back
Chocolate, Biscuit, Toffee
Eat and drink duddu, and the world says
Happy birthday to you
If we were kids
If we were kids
Our name would have been “Gablu-Bablu”
Sweet to eat and the world says
Happy birthday to you
Someone brings dolls, motor train
So someone brings a spinner
Some key pony and the world says
Happy birthday to you
If we were kids
If we were kids
Our name would have been “Gablu-Bablu”
The sweet to be eaten and the world says
Happy birthday to you
How do we get tantrums from the family members?
Laughing in the moment, crying in the moment, troubling all the time
How do we get tantrums from the family members?
Laughing in the moment, Crying in the moment, troubling all the time
Hideaway, hide and seek, never touch
All day long, riots and fuss
And sometimes stubborn
As the obstinate pony and the world say
Happy birthday to you
If we were kids
If we were kids
Our name would have been “Gablu-Bablu”
Sweet to eat and the world says
Happy birthday to you
Now it’s recent, since childhood
Quarrel with mother, collision with father, rift with wife
Now it’s recent, since childhood
Quarrel with mother, collision with father, rift with wife
We have become bullocks of the crusher, the washer man’s donkeys
Sticks around the world on your head
If we were in childhood
Don’t do it and the world says
Happy birthday to you
If we were kids
If we were kids
Our name would have been “Gablu-Bablu”
Sweet to eat and the world says
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
- hum bhi agar bachche hote original song
- hum bhi agar bachche hote film name
- Ham Bhi agar bacche hote naam hamara hota dablu bablu
- Hum Bhi agar bacche hote khane ko milte laddu
- hum bhi agar bachche hote lyrics in english
- hum bhi agar bachche hote for kids
‘हम भी अगर बच्चे होते’ पर आधारित अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
उत्तर : यह ‘दूर की आवाज़’ फिल्म का गीत है।
उत्तर : ‘हम भी अगर बच्चे होते’ गाने के गीतकार शकील बदायुनी है।
उत्तर : इस गीत का संगीत रवि शंकर शर्मा ने निर्देशित किया है।
उत्तर : इस गीत के गायक मो. रफ़ी, आशा भोसले और मन्ना डे हैं।
उत्तर: इस गीत को रवि शंकर शर्मा ने संगीतबद्ध किया है।
- hum bhi agar bachche hote lyrics english translation
- hum bhi agar bachche hote lyrics in hindi
- hum bhi agar bachche hote poem lyrics
- hum bhi agar bachche hote written printable
- hum bhi agar bachche hote meaning in english
- hum bhi agar bachche hote song movie name
- naam hamara hota bablu dablu
Frequently asked questions (FAQ's) based on ‘Hum Bhi Agar Bachche Hote’
Answer : ‘Hum Bhi Agar Bachche Hote’ song is from ‘Dur Ki Awaz’ movie.
Answer : ‘Hum Bhi Agar Bachche Hote’ song’s lyricist is Shakeel Badayuni.
Answer : This songs music is directed by Ravi Shankar Sharma.
Answer : The singers of this song are Mohd. Rafi, Asha Bhosle and Manna Day.
Answer : This song is composed by Ravi Shankar Sharma.
Related links
Categories
Other popular rhymes
Other related keywords and search's
- hum bhi agar bachche hote original song
- hum bhi agar bachche hote film name
- Ham Bhi agar bacche hote naam hamara hota dablu bablu
- Hum Bhi agar bacche hote khane ko milte laddu
- बच्चे के जन्म के गीत लिरिक्स hindi
- hum bhi agar bachche hote lyrics in english
- hum bhi agar bachche hote for kids
- hum bhi agar bachche hote english translation
- hum bhi agar bachche hote pdf
- hum bhi agar bachche hote lyrics in hindi
- hum bhi agar bachche hote poem lyrics
- hum bhi agar bachche hote written printable
- hum bhi agar bachche hote question answers
- hum bhi agar bachche hote meaning in english
- hum bhi agar bachche hote movie song
- hum bhi agar bacche hote naam hamara hota gablu bablu khane ko milte laddu
- naam hamara hota bablu dablu
